《余靖著述总目考》【黄志辉】(摘自《韶关大学学报》)

　　余靖《武溪集》的版本，自结集至今，至少有11种。

　　初，由余靖次子、屯田员外郎仲荀整理编集，有屯田郎中周源序，遗稿共得古、律诗120，碑志记50，议论箴碣表53，制诰98，判55，表状启75，祭文6，凡20卷。余靖“既葬于曲江（治平二年七月）之明年”，仲荀“走于亳”，向欧阳修求碑时，欧阳修所写碑文已知余靖有文集20卷。仲荀请序于周源的《武溪集》，当即欧阳碑所说的《文集》（或即《宋史》艺文志著录的《余靖集》）。这是最早的北宋本，原本早已不传。以今本按核，周源所记古、律诗只是概数，文集篇数也不完全相符。其次，经“获阅一过，订正谬误数十字”，增加绍兴七年丁巳韩璜《书余襄公集后》，是为南宋本。

　　由宋及明，《武溪集》已不行于世。海南丘浚访寻余靖遗文，“求之天下几三十年”，“仅得其《潮说》及诸书判”，“莫能睹其全。”及至丘浚任职翰林院，并得《曲江》、《武溪》二集“于馆阁群书中”，才得以“手自钞录，仅成帙闻。”后来丘浚服丧还家，路过韶州，经韶州知府苏韦华、同知方新、通判涂日章“请留此刻郡斋中，且求为序”，遂有成化九年刊本。嘉靖十三年，有琼山都御史唐胄重刊本，实为韶州知府郑骝所刻，也即《四库全书》抄录的底本，是为明嘉靖甲本；嘉靖四十五年，南韶道刘稳（字仁山）取唐胄本翻刻，是为嘉靖乙本。刘稳有《序》云：“旧守郑骝所刻”“仅存百一，已磨灭不可读”；所得余集“漫无所考”，惟有“稍为校雠重刻”。无咎《明成化本〈武溪集〉与苏韦华书后》一文云：“丘、郑两本相距六十年，郑、刘两本则仅隔三十余年，广东气候潮湿，版片易于腐蚀，其难于保存如是。”

　　清康熙二十八年，陈廷策（字元敷）知韶州府。其时，《武溪集》“旧日刻本散佚无存”，经“悉心访求，仅得钞本。陈约请程履新（字德基）以钞本重刻。错缺之字更无他本可校，“惟照原稿而已”。从康熙三十五年十一月起，至次年三月刻成，是为康熙本。广州芸香堂藏板的康熙本，诗文编次较成化本大大改变。卷一有五言古诗20首，七言古诗2首，五言排律6首，七言排律1首，五言绝句3首，七言绝句16首；卷二有五言律诗37题38首，七言律诗48首。又将七律《送江秀才归庐陵》从《诗序》录移卷二之末，诗作比成化本多了一首。文集编排依制诰、表状、判词、序论、记启、杂著、墓志、祭文为序，而篇数略有减少。

　　乾隆四十一年，纪昀等以浙江汪启淑家藏本，令人精工抄校，是为“四库本”。《四库全书总目》载：《武溪集》“历元及明，几希湮没。”其所依据的嘉靖甲本，源于明丘浚“钞自内阁”的成化本，“卷目与欧阳修所撰墓志相合”。但《提要》所记诗文篇数，只是复录北宋周源序中的数字，并没有如实加以覆核。（见上引《总目》下册第1311页上）

　　嘉庆十八年，郡人求明本不可得，仍取康熙本重刊，即是嘉庆本。惟此康熙、嘉庆二本，仅就钞本重刻，以讹传讹，谬误不少。民国21年，黄佛颐得见嘉靖乙本，取与嘉庆本对校，“编次字句多殊，较嘉庆本为胜”。

　　民国20年，粤东编译公司首次出版铅印的《武溪集》。余廉表《重刊〈武溪集〉弁言》云：当日访求《武溪遗集》，“奈搜罗殆遍，卒不获底本。”后余翥逵“从友人家访得一部”，“惟原刊间有脱误，无从稽考”。此本虽经余文铎“校勘于前”，复经黄慈博（佛颐）“补正于后”，但所据依旧是托名高登科（南韶总镇左都督）、陈廷策校梓的康熙本，仅少数文字据成化本略有订正，内文没有多大改善。

　　民国35年，叶恭绰主编《广东丛书》，以常熟瞿氏所藏成化本为底本，再次出版《武溪集》。卷首有余靖《宋史》本传、余忠襄公画像及周源、丘浚二序，正集分订五册，恢复丘浚成化本的原貌；另有附录1册，编为卷第二十一，收载欧阳修《余襄公神道碑》与韩璜跋，并有中山黄佛颐《武溪集补佚序》、《武溪集补佚》和《余襄公奏议》，成为比较完备的版本。

　　1958年，侨港余氏宗亲会重印《武溪集》委员会得到旅美余氏风采堂的资助，于香港又一次再版《武溪集》。其重印《武溪集》跋虽说是“将原日明版影印”，所据实是《广东丛书》本之《武溪集》。

　　《广东丛书》本《武溪集》，正集20卷。其中：卷一、卷二全是诗作，计五言古诗20首，七言古诗2首（《代赠》当是五七言乐府），五言排律6首，七言排律1首，五言绝句3首，七言绝句16首，五言律诗38首，七言律诗48（康熙本加1）首，共133首；卷三序11篇，卷四论8题10篇，卷五至卷九记20篇、寺记31篇，卷十与卷十一制诰101篇，卷十二与卷十三判词51篇，卷十四至卷十六表33篇、状23篇，卷十七启18篇，卷十八杂文10篇、祭文4篇，卷十九与卷二十墓志22篇。另有附录1卷，搜辑有五言律诗1首，七言绝句2首，胡语诗1首，佚句1联，判词2篇，序、记各1篇，书4篇（内有一则残篇），并有《余襄公奏议》上下2卷，共66题（内2题有目无文），实得64篇。

　　今本《武溪集校笺》，包括原《武溪集》和辑佚的诗文，总计存诗140首，序13篇，一般记事文21篇，寺记31篇，制诰101篇，判词53篇，表状56篇，书启22篇，杂文3篇，私箴6则，谥议1篇，祭文4篇，墓志22篇，奏议（含残篇）68篇。

　　【作者简介】：黄志辉，男，1932年出生，广东省连州市人。韶关学院教授。近十余年，出版个人专著四部，主编、合编专著十一部，发表论文100余篇。主要论著有《我国近现代之交的中西文化论战》、《文史研究论稿》、《武溪集校笺》、《韶关历代旅游诗词精选》等。参加台湾石翁艺术馆举办的世界诗友万人联谊征诗，获金牌奖。

【图文编辑：秋叶】